In this Pulitzer Prize-winning play by Tennessee Williams, illusion and fantasy collide with realism and brutality, as fading Southern belle Blanche DuBois